Windows XP 內建「微軟拼音輸入法 2003」長期使用會累積大量自造詞/自學習詞條,重灌系統前若不備份,重裝後需重新訓練極耗時。透過輸入法自帶的「自造詞工具」可將詞庫匯出為文件,重灌後匯入即時恢復。
備份步驟
- 切換至「微軟拼音輸入法 2003」,點擊語言列/輸入法指示器上的 「功能選單」 按鈕 (工具箱圖示) → 選 「自造詞工具」。
- 在「自造詞工具」視窗:選單列 「檢視」 → 「自學習詞條」,切換至自學習詞條介面。
- 選單列 「檔案」 → 「匯出」。
- 在「匯出自學習詞條」對話框選擇儲存位置 (建議備份至 U 盤/非系統盤)、輸入檔名 (如 `MSPY2003_UserDict_20240115.dic`),按「儲存」。



重灌後恢復
1. 重裝系統、安裝微軟拼音輸入法 2003 (或較新版相容)。
2. 同樣開啟「自造詞工具」→「檢視」→「自學習詞條」→「檔案」→「匯入」。
3. 選取備份的 `.dic` 檔案,按「開啟」,詞庫即時恢復。
適用範圍
- Windows XP / Server 2003 內建微軟拼音 2003。
- Windows 7/8/10 微軟拼音/微軟注音輸入法同樣支援匯出/匯入用戶詞典 (設定 → 輸入法選項 → 管理用戶詞典)。
備份詞庫僅需 1 分鐘,卻能省去重灌後數週的輸入法再訓練時間,強烈建議養成重灌前備份習慣。