有道詞典：針對多義詞分義例句、原聲影音例句，英語學習效率神器

痛點：多義詞例句混雜難分辨

傳統字典將單字所有釋義的例句混在一起，學習者難以快速對應特定語境下的用法。有道詞典針對此痛點，提供 分義例句 功能。

核心功能亮點

1. 分義雙語例句

• 左側列出所有釋義（如 advance：推進、預付、進階、預支）。
• 點選任一釋義，右側即時過濾顯示該義項對應的例句。
• 支援「口語」「書面語」「論文」語境標籤切換，同一義項下不同語域用法一目瞭然。

2. 原聲影音例句

• 視頻例句： 收錄國際名校公開課、美劇、電影片段，真實語境演示。
• 音頻例句： 來自英語廣播原音，標準發音、語流自然，解決「啞巴英語」。

3. 跨平台同步與生態

• Windows/Mac/iOS/Android/網頁版全平台同步生詞本、歷史查詢。
• 瀏覽器擴充套件：網頁划詞即時翻譯、雙語對照。
• 文檔翻譯：上傳 PDF/Word 保留排版雙語對照。

實戰範例：advance

1. 搜尋 advance → 進入「例句」頁籤。
2. 左側釋義列表點選「預付」。
3. 右側顯示："We need an advance payment of 30%."、"The advance was wired yesterday." 等皆為「預付」語境。
4. 切換「口語」標籤，見到更生活化例句；切換「論文」見學術用法。

編輯建議

• 配合「單字本」功能，將易混淆多義詞建立專屬詞庫，定期複習分義例句。
• 影音例句建議在 Wi-Fi 環境下載離線包，離線也能練習聽力。
• 免費版廣告可接受，會員版去廣告、離線包、AI 寫作助手更適合重度學習者。