Win7 系統介面改英文後中文顯示亂碼解決方法

將 Win7 系統顯示語言改為英文後，部分中文軟體、檔名出現亂碼，原因是「非 Unicode 程式的語言」仍設為英文，導致非 Unicode 應用程式無法正確解碼中文。修改此設定即可解決。

修正步驟

1. 「開始」 → 控制台 → 地區和語言。
2. 切換至 系統管理 頁籤 → 點選 變更系統地區設定。
3. 在「目前的系統地區設定」區塊，將 非 Unicode 程式的語言 改為 中文（簡體） 或 中文（繁體）。
4. 按 確定，系統提示重新啟動 → 重開機完成。

原理說明

• Unicode 程式（現代應用）不受此設定影響，內部以 Unicode 編碼處理文字。
• 非 Unicode 程式（舊版中文軟體、舊檔名）依賴系統預設代碼頁（ANSI 代碼頁）解碼，需設定為中文代碼頁（936/950）才能正確顯示中文。
• 系統顯示語言（UI 語言）與非 Unicode 程式語言可獨立設定。

適用範圍

Win7 / Win8 / Win10 皆適用，相同路徑設定即可解決語言切換後的中文亂碼問題。