Win7 開機本該顯示四顆彩色光球匯聚成 Windows 旗標,卻變成 Vista 風格的綠色捲軸進度條?這不是硬體故障,而是開機管理器語系 (locale) 設定與系統 UI 語言不符。常見於多重開機、Vista 修復光碟修復、手動修改 BCD 後。用 bcdedit 修正語系代碼即可恢復正常動畫。
{bootmgr} (Windows 啟動管理員) 和 {current} (Windows 啟動載入器) 的 locale 值不是 zh-CN (或對應系統語言代碼)。bootres.dll.mui),回退至 Vista 相容模式動畫。cmd → Ctrl+Shift+Enter 以管理員身分開啟命令提示字元。bcdedit 按 Enter,檢視 Windows 啟動管理員 與 Windows 啟動載入器 區塊下的 locale 值。zh-CN (繁體中文系統為 zh-TW),執行以下指令修正:bcdedit /set {bootmgr} locale zh-CN
bcdedit /set {current} locale zh-CN


「開機動畫變綠條,語系設定出錯了;bcdedit 改 locale,zh-CN 一行搞定;重開機見彩球,Win7 靈魂回歸位。」
開機動畫雖非核心功能,卻是系統健康狀態的「顏面」。語系正確,動畫才正確;動畫正確,心情才美麗!