Win 2K/XP/Vista 顯示繁體中文亂碼？三大解決方案：雙系統、變更語系、AppLocale

港台繁體遊戲在簡體 Windows 下常顯示亂碼，主因語言代碼頁不同（Big5 vs GB）。提供三種解決方案，依需求選擇。

方案一：安裝繁體中文 Windows（最徹底）

在現有硬碟劃分空間安裝繁體版 Windows，安裝程式自動建立多重開機選單，開機 30 秒內選擇進入。優點：軟體相容性最佳，無需切換設定；缺點：佔用額外磁碟空間。

方案二：修改系統語言代碼頁（簡單但有副作用）

1. 控制台 →「日期、時間、語言和地區選項」→「地區及語言選項」→「進階」分頁。
2. 「非 Unicode 程式的語言」從「中文(中國)」改為「中文(香港特別行政區)」或「中文(台灣)」。
3. 重新開機生效。

優點：無需重裝系統；缺點：切換後簡體軟體可能顯示異常，需改回才能正常使用。

方案三：使用 Microsoft AppLocale（推薦，最佳平衡）

微軟免費小工具，不隨 XP/Vista 附贈，需自行下載：
Microsoft AppLocale 下載頁

安裝後，以 AppLocale 啟動繁體程式，指定語言為繁體中文。優點：不影響系統預設語系，簡繁軟體可同時共存，支援 DirectX 遊戲，無需重開機，為目前最佳解決方案。