Windows 10 安裝更新補丁 (KB3139907) 後無法安裝中文語言包解決方案：手動下載 CAB 離線安裝

Windows 10 版本 1511 (Build 10586) 安裝累積更新 KB3139907 後，透過「設定」→「時間與語言」→「語言」下載中文語言包失敗，僅提供技術預覽版語言包且無法安裝。解決方法是手動下載對應版本的 .cab 語言包離線安裝。

解決步驟

1. 確認系統版本：Win+R 輸入 winver，查看版本號 (如 版本 1511、組建 10586.xxx)。
2. 下載對應版本的中文語言包 .cab 檔案 (需 64 位元版)：
   • 英文基礎包 (en-US，必須先裝)： https://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2015/11/lp_cde3e6fcf3e36d655948c41fc1dd847c09f7d23f.cab
   • 中文語言包 (zh-CN)： https://download.windowsupdate.com/d/msdownload/update/software/updt/2015/11/lp_4f1f6ca4c7868dde260e0c91f49e137ddf7d7d0b.cab
3. 將兩個 .cab 檔下載至本機資料夾 (如 C:\LangPacks)。
4. Win+R 輸入 lpksetup 開啟「安裝或解除安裝顯示語言」精靈。
5. 點擊「安裝顯示語言」→ 「瀏覽」選擇 en-US.cab → 「下一步」安裝英文基礎包 (系統核心語言)。
6. 完成後再次執行 lpksetup，安裝 zh-CN.cab 中文語言包。
7. 安裝完成後，至「設定」→「時間與語言」→「語言」將中文設為「顯示語言」並上移至第一優先，登出/重開機生效。

注意事項

• 語言包**必須與系統版本、組建編號、位元數完全對應**，否則安裝會失敗或導致系統不穩。
• 若官方連結失效，可搜尋關鍵字 Windows 10 10586 language pack cab download 或使用第三方整理站 (如 UUP dump、MSDN I tell you) 獲取。
• 英文基礎包 (en-US) 為核心系統語言，**必須先安裝** 才能安裝其他語言包。
• 此法適用於所有因 Windows Update 語言包下載失效、企業版 LTSB/LTSC 無應用商店、離線環境等情境。

補充：英文系統路徑亂碼問題

• 英文系統執行中文路徑程式/解壓縮中文檔名壓縮檔易產生亂碼。
• 解決：控制台 → 時鐘、語言和地區 → 區域 → 系統管理 → 「變更系統地區設定」→ 勾選「Beta 版：使用 Unicode UTF-8 提供全球語言支援」 (Win10 1903+)，重開機後多數亂碼問題解決。

手動離線安裝語言包是繞過 Windows Update 語言包下載失效的標準解法，掌握此技巧讓您隨時掌控系統語言環境。