Win7 UltraEdit/記事本正確顯示日文、韓文字型：啟用隱藏字型與輸入法設定

Win7 系統預設已內建日文 (MS Gothic、MS Mincho、Meiryo 等) 與韓文 (Gulim、Dotum、Batang 等) 字型，但可能因「依語言設定隱藏字型」選項啟用，導致 UltraEdit、記事本、Office 等軟體字型清單中找不到這些字型。本文提供兩種啟用方法。

方法一：啟用日文/韓文輸入法 (連帶啟用字型)

1. 控制台 → 「時鐘、語言和地區」→ 「變更鍵盤或其他輸入法」→ 「鍵盤和語言」標籤 → 「變更鍵盤」。
2. 「已安裝的服務」→ 「新增」→ 展開「日文 (日本)」→ 勾選「Microsoft IME」→ 確定。
3. 同樣新增「韓文 (韓國)」→ 「Microsoft IME」→ 確定。
4. 確定所有視窗。字型清單即會出現日文/韓文字型。

方法二：取消「依語言設定隱藏字型」 (推薦、徹底)

1. 控制台 → 「外觀和個人化」→ 「字型」。
2. 左側點擊 「字型設定」。
3. 取消勾選 「依語言設定隱藏字型」 (Hide fonts based on language settings)。
4. 點擊「確定」。

常用日文/韓文字型名稱速查

UltraEdit 設定字型步驟

1. 「進階」→ 「設定」→ 「編輯器」→ 「字型」。
2. 「字型」下拉選單選擇 MS Gothic (日文) 或 Gulim (韓文)。
3. 「字型大小」建議 10-12 pt。
4. 關鍵： 「字集」/「Script」選擇 日文 (Japanese, 128) 或 韓文 (Korean, 129)，否則可能顯示方塊字。
5. 確定套用。

進階：字型連結 (Font Linking) 讓中文字型自動回退日/韓字型

編輯登錄 HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontLink\SystemLink，新增多字串值：

值名稱：微軟正黑體 (或 MingLiU)
值資料：MS Gothic,MS Gothic
         Gulim,Gulim

重開機後，中文字型無法顯示的日/韓字元會自動回退至連結字型，無需手動切換字型。

啟用隱藏字型或取消語言隱藏，讓 Win7 完整釋放內建多國語言字型資產，滿足多語言編輯、程式開發、文書處理需求。