Win7 安裝 Protel DXP 2004 完整圖文教學：含 SP2 修正與破解漢化

Protel DXP 2004 是經典的 PCB 設計軟體，雖已歷史久遠，但許多工程師仍習慣其操作邏輯。在 Win7（特別是 64 位元）上安裝需注意相容性、SP2 修正檔安裝、授權破解與介面漢化。本文整理完整實測流程，附關鍵截圖說明。

第一階段：主程式安裝

1. 下載 ISO 安裝映像與 SP2 修正檔（RAR），解壓縮 ISO 取得 Setup 資料夾。
2. 執行 Setup.exe → 一路「Next」→ 授權協議選「Accept」→ 使用者資訊隨意填寫，建議選「Anyone」→ 安裝路徑保持預設或自訂（記住路徑）。
3. 等待進度條完成 → 「Finish」。此時直接執行會報「災難性失敗」，屬正常現象。

第二階段：安裝 SP2 修正檔（關鍵步驟）

1. 解壓 SP2 修正檔壓縮包，直接執行裡面的 .exe（免解壓安裝）。
2. 同樣選「Accept」→ 安裝路徑**必須指向剛才 DXP 2004 的安裝目錄** → 完成安裝。
3. 此時嘗試執行 DXP.exe，應可進入主介面，但標題列顯示「Unlicensed」。

第三階段：授權破解（KeyGen 產生 License）

1. 開啟破解包中的 AltiumDXP2004SP2&SP3KeyGen.exe。
2. 點「導入模版」 → 選 Unified Nexar-Protel License.ini（單機版）。
3. 修改參數：
   TransactorName=你的使用者名稱
SerialNumber=0000001（多台電腦需不同號碼）
   UserCount=1（單機版不修改）
4. 點「生成協議檔案」 → 存為 .alf 副檔名（如 my.alf）。
5. 將 .alf 剪貼到 DXP 安裝目錄下。
6. 回到 KeyGen 點「密鑰替換」 → 選擇安裝目錄下的 DXP.exe → 顯示 Succeed 即成功。

第四階段：介面漢化（可選）

1. 開啟 DXP → 左上角選單 DXP → Preferences（第二項）。
2. 勾選最底部 「Simplified Chinese」 → OK → 關閉軟體 → 重新開啟，選單即變中文。

重要提醒：

• 本文僅提供技術教學，請尊重智慧財產權，商業用途請購買正版授權（現為 Altium Designer 系列）。
• Win7 64 位元執行 32 位元 DXP 2004 需確保 WoW64 子系統正常（預設開啟）。
• 安裝路徑盡量避免中文與空白字元，減少相容性問題。