Windows XP Windows 7 Windows 2003 Windows Vista Windows 綜合教學 Linux 系統教學
Windows 10 Windows 8 Windows 2008 Windows NT Windows Server 電腦軟體教學

Windows 7 官方簡體中文語言包安裝試用:功能尚可,細節未臻完美

編輯:Windows 7 系統介紹

Windows 7 Beta 官方簡體中文語言包(非民間漢化)現已流出,安裝方式與 Vista 相同:控制台 →「時鐘、語言與地區」→「變更顯示語言」→「安裝/解除安裝語言」→瀏覽語言包目錄(.cab 或 ISO 掛載)安裝,約 4 分鐘完成,重開機後介面變中文。

安裝步驟圖解

控制台入口

變更顯示語言

安裝語言選項

安裝顯示語言

瀏覽本機網路

定位語言包路徑

確認安裝

安裝進度

設為簡體中文重開機

中文介面

漢化程度評估

  • 主介面、視窗、選單、IE 均已中文化,翻譯品質尚可。
  • 控制台部分項目、工作列右鍵選單仍殘留英文(如 "Taskbar properties")。
  • 無亂碼,優於民間版本,基本滿足日常使用。

控制台殘留英文

工作列選單未完整漢化

結語

官方語言包表現中規中矩,畢竟仍是 Beta 版。期待 RC 及正式版帶來完整中文化體驗。

Copyright © Windows教程網 All Rights Reserved