從網頁、文字檔複製下來的資料,常是「一行一欄位」,但我們需要「兩行合併成一行」甚至「多行合併」。手動刪除換行符號既慢又易出錯。WPS 文字 2007 內建的「文字轉表格 → 表格轉文字」雙重轉換,能在幾秒內完成批次合併,還能自訂分隔符號。
操作流程(以兩行合一為例)
- 開啟 WPS 文字 → 「檔案」→「開啟」→ 檔案類型選「所有檔案」→ 選取目標
.txt。
- Ctrl+A 全選 → 「表格」→「轉換」→「文字轉換成表格」。
- 欄數設為 2。
- 分隔位置選「段落標記」。
- 確定 → 文字變成兩欄表格,每列即為原本兩行內容。
- 再次 Ctrl+A 全選表格 → 「表格」→「轉換」→「表格轉換成文字」。
- 分隔符號選「其他字元」,輸入 :(或任何你想要的分隔符)。
- 確定 → 表格邊框消失,兩行文字已合併為「第一行:第二行」格式。
- 若原檔為純文字,步驟 3 可省略,直接「另存新檔」為文字檔即可(但無分隔符)。
進階變化
- 三行、四行合併:步驟 2 欄數改為 3、4 即可。
- 調換順序:表格產生後,在第一欄前插入新欄,將原第二欄剪下貼到新第一欄,再轉回文字,順序即反轉。
- 交錯合併:第 1、3 行合併、第 2、4 行合併 → 先轉 4 欄表格,再透過欄位移動重組,留待讀者自行嘗試。
善用「表格」作為中介媒介,WPS 文字瞬間化身資料整理利器,大量文字處理不再頭痛。