⚠️ 歷史資訊提示
本文基於 Windows 10 行動裝置版/早期桌面版 (約 2015-2017 年) Cortana 功能更新頁面整理。Windows 10 20H1 後 Cortana 定位調整為「生產力助理」，Windows 11 已從工作列移除並整合至獨立 App，部分功能已停止維護或整合至 Bing Chat / Copilot。現況請以微軟官方最新文件為準。
歷史新功能彙總 (官方 What's new in Cortana 頁面)
- NFL 比賽預測：詢問「誰會贏下本週海鷹隊比賽？」獲取預測分析。
- 字典功能：說「定義 [單字]」即時取得釋義、發音、同義字。
- Foursquare 本地推薦：詢問「附近有什麼好吃的日式料理？」依據位置與評分推薦餐廳、景點。
- 應用程式深度整合：支援透過語音啟動/操作第三方 App (如「用 Uber 叫車去車站」、「用 Todoist 新增任務買牛奶」)。
- 健康與健身查詢：整合 Microsoft Health / Bing Health，詢問「我今天走幾步？」、「記錄跑步 5 公里」自動同步至健康儀表板。
- 提醒與清單強化：支援地理圍欄提醒 («到超市時提醒買蛋»)、循環提醒、清單分享。
- 郵件/行事曆語音操作：朗讀未讀郵件、語音建立會議、查詢行程。
- 音樂控制：支援 Groove Music / Spotify 播放、暫停、切歌、調音量。
- 智慧家庭控制：整合 Philips Hue、Nest、SmartThings 等，語音控制燈光、溫度、門鎖。
中文版 (小娜) 發展脈絡
- 2015/7 Windows 10 正式版發布：美英版 Cortana 上線，中文版缺席。
- 2015/12 Windows 10 1511 (TH2)：中國大陸、香港、台灣同步推出中文版「小娜」，支援繁簡中文語音辨識、本地化知識圖譜 (農曆、節氣、股票、匯率、高鐵時刻表等)。
- 2017-2019：持續更新技能、整合第三方服務 (滴滴、美團、網易雲音樂等)。
- 2020/5 Windows 10 2004：Cortana 從工作列搜尋框分離為獨立 App，定位轉向「Microsoft 365 生產力助理」，消費者功能 (音樂、智慧家庭、本地推薦) 陸續下線。
- 2021 Windows 11：Cortana App 預設不釘選工作列，功能專注於 Outlook/Teams 會議協助、郵件摘要、行程管理。
- 2023-2024：Microsoft Copilot (Bing Chat Enterprise) 全面整合至 Windows 11/10、Edge、Office 365，成為新一代 AI 助理，Cortana 企業版功能逐步併入 Copilot。
現行替代方案
- Windows Copilot (Win 11 23H2+ / Win 10 22H2+)：側邊欄 AI 助理，支援自然語言操作系統設定、總結網頁、撰寫程式碼、生成圖片、分析文件。
- Microsoft 365 Copilot：企業訂閱制，深度整合 Word/Excel/PPT/Outlook/Teams，企業級資料保護。
- Power Automate Desktop：本機 RPA 自動化，可錄製/編寫腳本完成重複性操作 (替代早期 Cortana 技能部分功能)。
- 第三方語音助理：如 VoiceBot、AutoHotkey + 語音辨識引擎，自訂高度靈活。
結語
Cortana/小娜 經歷了從「全能語音助理」到「生產力專項工具」再到「併入 Copilot 生態」的完整演變。其早期創新 (本地化知識圖譜、跨應用深度整合、地理圍欄提醒) 為現代 AI 助理奠定基礎。當前 Windows 用戶應擁抱 Copilot 獲得更強大、持續進化的 AI 體驗。
