Vista NTFS 與 FAT32 互轉完整指南：convert 指令、PQ Magic、中文檔名風險與斷電修復

FAT32 → NTFS (無損轉換)

1. Win+R → cmd → 執行：
   convert X: /FS:NTFS (X 為目標分區代號)
2. 系統提示下次重開機自動轉換，確認即可。

轉換後注意事項

• 預設 Everyone 具有完全控制權限 (繼承 FAT32 全開放特性)，敏感資料請重新設定 NTFS 權限移除 Everyone。
• 首次轉換後易產生磁碟碎片，建議執行磁碟重組。
• C 槍若為多重開機含 Win9x/ME，嚴禁轉換為 NTFS，否則舊系統無法啟動。邏輯分區同理。

NTFS → FAT32 (需第三方工具，有資料風險)

常用工具：PQ Magic (PowerQuest PartitionMagic) 或 Acronis Disk Director。

關鍵警告：中文檔名/目錄名會導致轉換後無法存取！

操作前必須：將所有中文命名檔案/資料夾集中，用 WinRAR 打包為純英文檔名的壓縮檔備份。轉換完成後再解壓還原。否則中文路徑在 FAT32 代碼頁差異下將變成亂碼無法開啟。

常見問題處理

1. 轉換中斷電，分區變成 PQRP 類型 (類型代碼 0x3C) 無法存取

使用 PQ 目錄下 PTEDIT32.exe (Win32 版) 或 PTEDIT.exe (DOS 版) 修復：
將標記為 PQRP (類型 3C) 的分區，改回 07 (NTFS) 或 0B (FAT32)。支援 NTFS 修復，優於 DiskGenius。

2. 轉換後中文目錄無法存取

用 Ghost 備份該分區 → 用 Ghost Explorer 開啟映像檔 → 重新命名中文目錄為英文 → 還原映像檔。