Win8 桌面資料夾變成 Desktop 英文名稱？重新命名恢復中文顯示

Win8 桌面資料夾在「這台電腦」左側導覽列顯示為英文「Desktop」而非中文「桌面」？只需在資料夾屬性中重新命名即可恢復中文顯示。

修復步驟

1. 開啟「這台電腦」，左側導覽列找到 Desktop 資料夾。
2. 右鍵點選 Desktop，選擇「內容」。
3. 在「一般」索引標籤，點選名稱列的 Desktop 文字，直接改為「桌面」，按確定。

此現象常見於系統語言包切換、使用者資料夾遷移或第三方優化工具修改登錄導致。重新命名不影響實際資料夾路徑（C:\Users\使用者名稱\Desktop），僅改變檔案總管顯示名稱。