網銀轉賬給外國人，姓名怎麼輸入？按收款人銀行登記順序，通常為「名在前、姓在後」

網銀跨境轉賬給外國人，**收款人姓名欄位務必與收款人銀行帳戶登記的姓名完全一致**，否則款項會被退回或扣留審核。

姓名順序規則

• **西方慣例**：First Name (名) + Last Name (姓) → 例如 **John Smith**
• **中文慣例**：姓 + 名 → 例如 **王小明**
• **銀行系統通常遵循帳戶開戶時的登記順序** → **直接詢問收款人：「你銀行卡/存摺/網銀上顯示的英文姓名完整拼寫是什麼？」** → **原樣輸入**

空格、大小寫、特殊字元

• **空格**：英文姓名單詞間**保留一個空格** (John Smith)，**不要多空格、不要無空格**
• **大小寫**：銀行系統通常**不區分大小寫**，但建議**首字母大寫** (John Smith) 符合規範
• **中間名**：若有，**完整保留** (John Michael Smith)
• **連字號/撇號**：若姓名含連字號 (Jean-Pierre) 或撇號 (O'Connor) **原樣輸入**

其他關鍵資訊同樣重要

• **SWIFT/BIC 代碼** (8-11 碼，識別銀行)
• **IBAN** (歐洲/部分國家強制，最長 34 碼，含國碼/銀行/帳號)
• **收款人地址**、轉賬用途/附言 (部分銀行/國家強制)
• **中介銀行/收款銀行代理行資訊** (若非直達)

操作建議

1. 向收款人索要 **銀行提供的「收款指引」/「Incoming Wire Instructions」PDF/截圖**，逐欄對照填寫
2. 首筆**小額試轉** (如 $10-50)，確認到帳後再大額轉賬
3. 保留所有轉賬憑證、通訊記錄，備查

**姓名輸入錯誤是跨境轉賬退款首因**，花 1 分鐘核對收款人銀行登記姓名，省 1-4 週退款/查詢/手續費麻煩。