RPG 遊戲亂碼解決教學：AppLocale 讓日系 RPG 正常顯示中文/日文

痛點：日系 RPG 遊戲跑出滿螢幕亂碼

原因：非 Unicode 程式在中文 Windows 下無法正確解碼日文編碼（Shift-JIS）。

神器：Microsoft AppLocale（系統內建/可下載）

微軟官方多語言支援工具，讓非 Unicode 程式以指定語系環境執行（支援 XP/2003/Vista/7/8/10）。

下載備援：百度網盤

圖文操作步驟 (Win 7 示範)

1. 開始 → 搜尋「applocale」 → 開啟。
2. 點擊「下一步」。
3. 「瀏覽」選擇遊戲執行檔 (.exe)（路徑不可含中文）。
4. 下一步 → 語言選擇 「日本語」。
5. 下一步 → 完成啟動。
6. 稍待片刻，遊戲以日文語系環境正常啟動，亂碼消失。

關鍵提醒

• 遊戲安裝路徑全程不可包含中文字元，否則 AppLocale 仍會失效。
• Win 10 部分版本需啟用「Beta 版：使用 Unicode UTF-8 提供全球語言支援」或改用 Locale Emulator 等第三方工具。
• 建議為常用遊戲建立「以 AppLocale 啟動」捷徑，免去每次手動操作。