SVN 更新報錯「找不到 svn-base 檔案」原因與解決方案 (大小寫衝突)

Windows SVN 客戶端從 Linux 伺服器更新時，常遇到 Can't open file '.../tmp/text-base/XX.svn-base' 系統找不到指定的檔案 錯誤。根源在於 Linux 檔案系統區分大小寫，Windows 不區分，導致同目錄下僅大小寫不同的兩個檔案 (如 readme.txt 與 ReadMe.txt) 在 Windows 像單一檔案，更新時衝突。

核心原因

• Linux：readme.txt ≠ ReadMe.txt (兩個獨立檔案)
• Windows：視為同一檔案
• SVN 更新時嘗試寫入同名快取檔 (.svn-base) 衝突，報錯

解決方案 A：Repo-Browser 刪除重名檔 (推薦、最快)

1. TortoiseSVN → Repo-Browser (版本庫瀏覽器)。
2. 定位到衝突目錄，找出大小寫僅差異的兩個檔案。
3. 右鍵其中一個 → Delete → 確認。
4. 執行 Commit 提交刪除操作。
5. 回到工作副本執行 Update，錯誤消失。

解決方案 B：重命名法 (保留歷史、較繁瑣)

適用於需保留兩個檔案歷史記錄的情境：

1. 提交工作副本所有變更至版本庫。
2. Repo-Browser 中將大寫檔名改為小寫 (或反向)。
3. 更新工作副本。

或採用兩階段重命名：

1. TortoiseSVN → Rename：UPPERCASE → UPPERCASE_ → Commit。
2. 再次 Rename：UPPERCASE_ → uppercase → Commit。

預防建議

• 團隊規範：統一檔案命名為小寫，避免大小寫混用。
• 預提交鉤子 (pre-commit hook) 攔截大小寫衝突檔案。
• Windows 開發者可啟用 core.ignorecase=false (Git) 或使用區分大小寫的檔案系統 (WSL2/虛擬機) 開發。

遇到此錯誤時，優先用 Repo-Browser 刪除多餘檔案並 Commit，再 Update 即可快速恢復正常同步。