Windows XP Windows 7 Windows 2003 Windows Vista Windows 綜合教學 Linux 系統教學
Windows 10 Windows 8 Windows 2008 Windows NT Windows Server 電腦軟體教學

將中文 Windows XP 轉為英文介面:替換 5 組核心系統檔 (Explorer、Shell32、LogonUI、BrowseLC、MyDocs)

編輯:XP 系統應用技巧

無需重灌英文版,替換 5 支核心 DLL/EXE 即可將介面 90% 英文化:

目標檔案 (系統目錄)來源
C:\Windows\Explorer.exe英文版 Explorer.exe
C:\Windows\System32\Shell32.dll英文版 Shell32.dll
C:\Windows\System32\LogonUI.exe英文版 LogonUI.exe
C:\Windows\System32\BrowseLC.dll英文版 BrowseLC.dll
C:\Windows\System32\MyDocs.dll英文版 MyDocs.dll

操作要點

  1. 從英文版 XP 安裝光碟 I386 目錄展開對應檔 (如 EXPLORER.EX_ → expand explorer.ex_ explorer.exe) 或網路下載對應版本檔案。
  2. 因系統檔受保護,需在 DOS/WinPE/安全模式命令提示字元下覆蓋,或用工具 (如 Replacer) 取得信任安裝者權限。
  3. 部分對話框/精靈/說明仍為中文,屬正常現象。

適合練習英文介面、開發測試環境、或單純喜好英文 UI 的用戶。

Copyright © Windows教程網 All Rights Reserved