Windows XP Windows 7 Windows 2003 Windows Vista Windows 綜合教學 Linux 系統教學
Windows 10 Windows 8 Windows 2008 Windows NT Windows Server 電腦軟體教學
您现在的位置: Windows教程網 >> Windows教程 >  >> Windows 綜合教學 >> Windows 資訊

DOS/Windows 經典錯誤訊息中英對照與對策完整手冊

編輯:Windows 資訊

面對螢幕上跳出的英文錯誤訊息不知所措?本文彙整 DOS 年代至 Windows 9x/Me 常見錯誤代碼,提供中文翻譯、成因分析與具體解決步驟,是維修人員與進階使用者的桌邊必備參考。

常見錯誤速查表

英文提示中文含義主要成因建議對策
Abort, Retry, Ignore, Fail?中止、重試、忽略、失敗?指令無法識別、磁碟/裝置錯誤、軟碟機門未關A=終止回 DOS、R=重試、I=忽略(風險高)、F=跳過繼續
Access Denied拒絕存取檔案唯讀、磁碟寫保護、網路鎖定、指令用錯對象ATTRIB 移除唯讀、解除寫保護、檢查指令語法
Bad Command or File Name錯誤的指令或檔名指令拼錯、路徑未含目標執行檔檢查拼字、確認 PATH 設定
Boot Error引導錯誤開機偵測不到預期周邊檢查 BIOS 參數、尋求專業維修
Cannot Find System Files找不到系統檔從無系統檔磁碟機開機SYS 命令複製系統檔、最後手段 FORMAT /S
Cannot Load COMMAND, System Halted無法載入 COMMAND,系統停止應用程式覆蓋記憶體中的 COMMAND.COM重開機、檢查資料完整性、將 COMMAND.COM 複製至子目錄備援
Cannot Read File Allocation Table無法讀取檔案配置表FAT 損毀備份可救資料、CHKDSK 修復、重新格式化、換磁碟機
Divide Overflow除零錯誤/分配溢出程式邏輯錯、記憶體衝突檢查其他常駐程式、停用該程式
Drive Not Ready Error磁碟機未就緒無磁碟或磁碟機門開著插入磁碟、關門、換片
Duplicate File Name or File Not Found檔名重複或找不到命名衝突、檔案不存在改名、檢查拼字
Error Loading Operating System載入作業系統錯誤系統檔遺失或損壞SYS 複製系統檔、複製 CONFIG.SYS/AUTOEXEC.BAT、重新格式化
EXEC Failure執行失敗執行檔錯誤、開啟檔案過多、DOS 版本不相容檢查 DOS 版本、CONFIG.SYS 增加 FILES= 數值
File Allocation Table Bad檔案配置表損壞病毒、強制關機、非正常關機備份資料、CHKDSK、重新格式化、送修磁碟機
File Cannot Be Copied Onto Itself檔案無法複製給自己來源與目標同檔、未指定檔名修正來源/目標路徑
File Creation Error建立檔案錯誤空間不足、同名唯讀檔、嘗試用現有檔名重命名換磁碟、改目標名/位置、ATTRIB 移除唯讀
File Not Found找不到檔案當前目錄/PATH/APPEND 路徑無此檔、目錄為空檢查檔名拼法與位置、調整搜尋路徑
General Failure一般性失敗DOS 無法判斷原因、磁碟未格式化或非 DOS 格式重新格式化磁碟
Incorrect DOS VersionDOS 版本不符執行不同版本的外部指令SETVER 設定版本、使用正確執行檔
Insufficient Disk Space磁碟空間不足可用空間耗盡刪除無用檔、換大容量磁碟
Insufficient Memory記憶體不足常規記憶體耗盡移除常駐程式、記憶體優化、加裝實體記憶體
Invalid Directory非法目錄目錄名無效或不存在檢查拼字
Invalid Drive Specification無效磁碟機規格磁碟機不存在、拼錯、光碟機缺驅動程式重裝光碟機驅動
Invalid File Name or File Not Found無效檔名或找不到檔案含非法字元/萬用字元、保留裝置名當檔名換合法檔名
Invalid Media, Track 0 Bad or Unusable無效媒體、0 軌損壞磁碟實體損壞換磁碟
Invalid Parameter無效參數指令列參數錯誤、重複、禁止檢查拼字與語法
Invalid Partition Table無效分割表硬碟分割資訊錯誤備份資料、FDISK 重分割
Invalid Path, Not Directory, or Directory Not Empty無效路徑、非目錄、目錄非空無法定位目錄、以檔名代替目錄名、目錄含檔案/子目錄檢查目錄名、DIR /AH 顯示隱藏檔、ATTRIB 移除屬性後刪除
Invalid Syntax無效語法無法處理輸入語法查閱正確格式
No Fixed Disk Present無硬碟偵測不到硬碟檢查 BIOS 硬碟類型參數、送修
Non-System Disk or Disk Error非系統盤或磁碟錯誤目前磁碟無系統檔插入系統盤、重新開機
Not Enough Memory記憶體不足同 Insufficient Memory同上
NOT READY READING DRIVE X磁碟機 X 未就緒指定磁碟機無片或門未關插入磁碟、關門
Program Too Big to Fit in Memory程式太大無法載入記憶體同 Insufficient Memory同上
Required Parameter Missing缺少必要參數同 Invalid Parameter同上
Too Many Open Files開啟檔案過多超過系統限制CONFIG.SYS 增加 FILES=、重開機
Unrecognized Command in CONFIG.SYSCONFIG.SYS 有無法識別指令開機時無法識別 CONFIG.SYS 指令編輯 CONFIG.SYS 修正無效行
Write Fault Error寫入失敗錯誤無法向磁碟寫入資料重新插拔磁碟、CHKDSK/SCANDISK、不可救則丟棄
Write Protect Error寫保護錯誤磁碟有寫保護移除寫保護標籤/開關

使用建議

  • 遇到錯誤先記下完整英文訊息,對照表格定位成因。
  • 涉及資料救援時,優先備份再嘗試修復,避免二次損壞。
  • CHKDSK / SCANDISK 為修復邏輯錯誤首選工具,實體壞軌需更換媒體。
  • 記憶體不足類錯誤,WIN9x/Me 可嘗試優化常規記憶體(LOADHIGH、EMM386);長期解決仍需加裝實體 RAM。

本手冊涵蓋大多數命令列與早期 Windows 環境下的經典錯誤,建議收藏備查。

Copyright © Windows教程網 All Rights Reserved