Linux 桌面無縫存取 Windows「我的文件」完整指南

在 Windows/Linux 雙系統環境下，如何在 Linux 桌面（以 KDE 為例）順暢地讀寫 Windows「我的文件」資料夾，並完美支援中文長檔名？本文以 RedHat Linux 簡體中文版為例，詳細說明自動掛載與建立捷徑的完整步驟。

一、自動掛載「我的文件」所在分區

假設 Windows 的「我的文件」位於 G 槽（Linux 下對應 /dev/hda8），需掛載至 /mnt/g 並支援中文檔名：

1. 建立掛載點：mkdir /mnt/g
2. 編輯 /etc/fstab，新增一行：
   /dev/hda8 /mnt/g vfat defaults,iocharset=cp936 0 0

參數說明：

• vfat：掛載 FAT32 檔案系統（FAT16 用 msdos，NTFS 用 ntfs）
• defaults：預設掛載選項（rw、suid、dev、exec、auto、nouser、async）
• iocharset=cp936：指定字元集為 CP936（簡體中文），確保中文長檔名正確顯示。繁體中文環境可用 cp950。

重開機後系統即會自動掛載。若需立即生效，執行 mount -a。

二、在 KDE 桌面建立「我的文件」捷徑

KDE 3.0 提供兩種建立捷徑的方式：

方法一：拖曳建立連結（推薦）

1. 開啟檔案管理器，進入 /mnt/g/My Documents
2. 按住滑鼠左鍵拖曳資料夾圖示到桌面
3. 釋放滑鼠，右鍵選單選擇「連結到這裡」

產生的資料夾圖示帶有小箭頭，視覺辨識度高。

方法二：建立 URL 連結

1. 桌面空白處右鍵 → 「建立新檔」→ 「URL 連結」
2. 在對話框輸入路徑 file:/mnt/g/My Documents 或直接拖曳資料夾圖示到輸入框
3. 命名為「我的文件」，確定

此法產生的圖示為文件狀樣式，可右鍵「屬性」更換自訂圖示美化。

完成驗證

完成上述步驟後，雙擊桌面捷徑即可像在 Windows 中一樣，完整權限地瀏覽、編輯、管理「我的文件」內容，中文檔名清晰可見，實現雙系統資料無縫共享。