FreeBSD 系統安裝字型完整指南：Type1、TrueType 與文泉驛中文字型

FreeBSD 基礎系統不預設包含大量字型，若需在 X11 環境（GNOME、KDE、Xfce 等）正常顯示中文、特殊符號或滿足圖形應用（GIMP、LibreOffice、瀏覽器）需求，需手動安裝並設定字型路徑。本文詳細說明 Type1（URW）、TrueType（微軟雅黑、宋體等）與開源中文字型（文泉驛）的安裝與設定流程。

前置需求

• 已安裝 X11 伺服器（xorg 套件）
• Ports 集合更新至最新（portsnap fetch update）
• 具備 root 權限

方法一：安裝 URW Type1 標準字型集（Helvetica、Times、Courier 替代）

URW Fonts 提供高品質 PostScript Type1 字型，為 Ghostscript、TeX、印刷排版常用基礎字型。

1. 從 Ports 安裝

cd /usr/ports/x11-fonts/urwfonts
make install clean

2. 設定 X 伺服器字型路徑

編輯 /etc/X11/xorg.conf，於 Section "Files" 內新增：

FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/URW/"

3. 當前 Session 即時生效（無需重啟 X）

xset fp+ /usr/local/lib/X11/fonts/URW
xset fp rehash

注意： 需在 X 終端機（如 xterm、Konsole）執行，SSH 非 X 轉發環境無效。

方法二：安裝 TrueType 字型（微軟雅黑、宋體、自定義 .ttf/.ttc）

Xorg 內建 FreeType 模組支援 TrueType/OpenType 字型。

1. 載入 freetype 模組

編輯 /etc/X11/xorg.conf，於 Section "Module" 確認有：

Load "freetype"

2. 建立字型目錄並複製字型檔

mkdir -p /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType
# 將 .ttf/.ttc 檔案複製至此
# 注意：僅支援 Unix/Windows 格式，Macintosh 格式需轉換

3. 產生 fonts.dir 索引檔

pkg install ttmkfdir  # 安裝工具
cd /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType
ttmkfdir -o fonts.dir

4. 註冊字型路徑

編輯 /etc/X11/xorg.conf Section "Files" 新增：

FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/TrueType"

即時生效：

xset fp+ /usr/local/lib/X11/fonts/TrueType
xset fp rehash

5. 驗證字型可用

fc-list | grep -i "microsoft\|yahei\|sim"
# 或
xlsfonts | grep -i true

方法三：安裝文泉驛開源中文字型（推薦中文環境）

文泉驛（WenQuanYi）提供微米黑、正黑、點陣宋體等高品質開源中文字型，授權寬鬆（GPL+字型例外條款）。

1. 從 Ports 安裝

cd /usr/ports/x11-fonts/wqy
make install clean
# 約 15 分鐘編譯完成

2. 設定 X 開機自動載入

編輯 /etc/X11/xorg.conf，於 Section "Files" 新增：

FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/wqy"

完整 Section "Files" 範例：

Section "Files"
    ModulePath "/usr/local/lib/xorg/modules"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/misc/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/TTF/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/OTF/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/Type1/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/100dpi/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/75dpi/"
    FontPath "/usr/local/lib/X11/fonts/wqy"
EndSection

3. 更新字型快取並驗證

fc-cache -fv
fc-list :lang=zh | head -20

現代字型管理：Fontconfig（推薦替代方案）

現代 X11 應用（GTK3/Qt5 以降）主要透過 Fontconfig 而非 X 核心字型路徑尋找字型。建議採用下列方式：

# 系統層級安裝
mkdir -p /usr/local/share/fonts/truetype
cp *.ttf /usr/local/share/fonts/truetype/
fc-cache -fv /usr/local/share/fonts/truetype

# 使用者層級安裝
mkdir -p ~/.local/share/fonts
cp *.ttf ~/.local/share/fonts/
fc-cache -fv ~/.local/share/fonts