Linux 前景/背景程序切換實戰：&、jobs、fg、bg、nohup 與 disown 完整指南

終端機關閉預設會發送 SIGHUP 終止子程序。掌握前景/背景切換、免掛起執行、作業控制指令，可讓長時間任務在斷開 SSH 後持續運行。本文系統整理 &、jobs、fg、bg、nohup、disown 實戰用法。

基礎作業控制指令

實戰流程：將前景程序轉背景並脫離終端機

# 1. 啟動長時間任務
./long_task.sh

# 2. Ctrl+Z 暫停
^Z
[1]+  Stopped                 ./long_task.sh

# 3. bg %1 讓它在背景繼續
bg %1
[1]+ ./long_task.sh &

# 4. disown -h %1  從 Shell 作業表移除，不再接收 SIGHUP
disown -h %1

# 5. 關閉終端機，任務持續運行

免掛起啟動 (推薦生產環境)

nohup ./long_task.sh > output.log 2>&1 &
# 或
setsid ./long_task.sh > output.log 2>&1 < /dev/null &

• nohup：忽略 SIGHUP，標準輸出導向 nohup.out。
• setsid：建立新會話，完全脫離控制終端機。

systemd-run (現代替代方案)

systemd-run --user --scope ./long_task.sh
# 以用戶級 systemd 服務運行，支援日誌查詢、自動重啟

善用作業控制與免掛起技巧，讓遠端維運不再受限於 SSH 連線存活時間。